LEARN GARO TO HINDI AND ENGLISH TRANSLATION

LEARN GARO(A.CHIK) IN HIDI AND ENGLISH-2021(EDITION). 

GARO is a language speak by Garo people who are also known as A.chik. This language is used to speak mainly in Garo Hills in Meghalaya, India. There are some common words which are used to speak in everyday life.

Here, G- represent Garo, E- represent English and H- represent Hindi.

G. Re.babo.

E.Come.

H.Ao.

G.Re.angbo.

E.Go away.

H.Jao.

G. Ianona re-babo.

E.Come here.

H.Idhar ao.

G. Napbabo.

E.Come in.

H.Andar ao.

G.Bakbak re.babo.

E.Come quickly.

H.Jaldi ao.

G. Re.bapilbo.

E.Come back.

H.Laut ao.

G. Ang baksa re.babo.

E.Come along.

H.Mere sath ao.

G. re.angbo.

E.Go quickly.

H Jaldi jao.

G. Knabo.

E. Listen

H. Suno

G. Uanona re angbo.

E.Go there.

H.Wahan jao.

G. Angna on.bo.

E.Give me.

H.Mujhe do.

G. Ang na aganbo.

E.Tell me.

H. Mujh se kaho.

G. Nang.ko mitela.

E.Thank you.

H.sukriya apka.

G. Angna ra babo.

E.Bring me.

H.Mere liye lao.

G. Angko kema ka.bo.

E.Excuse me.

H.Muaf kijiye.

G. Mamungba ong ja.

E.Never mind.

H.Kuch parwa nahin.

G. Iako ra bo.

E.Take this.

H.Yih lo.

G. Iako ra.e re.bo.

E.Carry this.

H.Yih uthake le-jao.

G. Na.a maiko nanga ?

E. What do you want ?

H. Kya chahte ho ?

G. Gualnabe.

E.Do not forget.

H.Bulo mat.

G. Anga kusi ong.a.

E.I am glad.

H. Main kushi hun.

G. Na.a nambeengama ?

E. Are you quite all right ?

H. Apke mizaj achchhe hain ?

G.Anga una simsakja.

E. I do not care for it. H. Main, uske liye kuch parwa nahin karta.

G. Ang ketchio asongbo.

E.Sit by me.

H.Mere pas baitho.

G. Anga maiko dakgnok ?

E.What am I to do ?

H. Main kya karun ?

G. Na.a maiko mangsonga ?

E. What do you mean ?

H. Apka matlab kya hai ?

G. Na.a uiama ?

E. Do you understand ?

H.Ap samajhte hain ?

G. Na.a namjarasrang.

E.You are quite mad. H. Tum bilkul pagal.

G. Nang ni songona rama mai rokom ong a ? E. What sort of a road is there to your village ? H.Tumhara gaon ka rasta kaisa hai ? G. Ian bakrobatgipa rama ong.a. E. This is the longest way. H. Yih sab se lamba rasta hai. G. Nara Turaona sokna badita sal nangbaha ? E. How long did it take you to reach Tura ? H. Tura kitne din men pahunche ? G. An ching mai baji-o re -chakatna ? E. What time shall we start ? H. Hamen kitne baje rawana hona hai ? G. Da.o gari sokbaani ong.aha. E. The train is due now. H. Rel abhi ati hai. G. An.ching rel srapjajoka. E. We shall miss the train. H. Hamari gari chhut jaegi. G. Gari re.chakatmanaha. E The train has just started. H.Gari abhi chhut gai. G. Angna sengnabejok. E. Don't wait for me. H. Mere liye mat thairo.

G. Maibako cha bo. E. Eat something. H. Kuchh khaiye. G. Naa ringna sikjama ? E. Are you not thirsty? H. Ap kuchh pyase nahin ? G. Anga chi ringna sikbeenga. E. I am very thirsty. H. Main bahut pyasa hun. G. Naa chi ringgenma ? E. Will you drink water ? H. Pani pioge ? G. Ringkugenma ? E. Will you take something more ? H. Aur kuchh pioge ? G.Pilak chachak ringchakanirangko ra.angtokbo. E. Take away all the dinner things. H. Khaneka sab saman le jao. G. Anga sigaret ringja. E. I do not smoke cigarette. H. Ham sigaret nahin pite. G. Anga angni sigaretko so -bakna nanga. E. I want to light my cigarette. H. Main sigaret sulgana chahta hun. G. Na?a song na changama ?. E. Can you cook ? H. Kya tum khana paka sakte ho ?

G. Mitam do chirangko ritbo. E. Boil some eggs. H. Kuchch ande ubalo. G. Nango komilarang dongama ? E. Have you any oranges ? H. Kya tumhare pas narangi hain ? G. Talarangka tebilo dontokbo. E. Put all the plates on the table. H.Sab basan mez par rakho. G. Baringko (bijak) song.bo. E. Make brinjal curry. H. Baigan ki kari pakao. G. Ia bijakde jal ik sabejok. E, This curry is very hot. H. Yih kari bari garm hai.

G. Anga okkribeengjok. E. I am very hungry. H. Men bahut bhuka hun. G. Alurangko ritbo. E. Boil the potatoes. H. Aluon ko ubal dalo. G. Do.chi ronggitam ritbo. E. Boil three eggs. H. Tin ande ubalo. G. Na a rasinko namnikama? E. Do you like onion ? H. Kya tumhen pyaz pasand hai ? G. Mi rakengpiti. E. The rice is not well cooked. H. Yih chaul achchhi tarah ubale nahin.